Die folgenden Datenschutzhinweise informieren Sie über Art und Umfang der Verarbeitung sogenannter personenbezogener Daten. Personenbezogene Daten sind Informationen, die Ihrer Person di­rekt oder mittelbar zuzuordnen sind bzw. zugeordnet werden können.

 

Die Datenverarbeitung durch uns kann im Wesentlichen in zwei Kategorien unterteilt werden:

• Zum Zwecke der Vertragsabwicklung werden alle für die Durchführung eines Vertrages erforderlichen Daten verarbeit­et. Sind auch externe Dienstleister (z.B. touristische Leis­tungsträger) in die Abwicklung des Vertrages eingebunden werden Ihre Daten in dem jeweils erforderlichen Umfang an diese weitergegeben.

• Mit Aufruf der Webseite werden verschiedene Informationen zwischen Ihrem Endgerät und unserem Server ausgetauscht. Hierbei kann es sich auch um personenbezogene Daten han­deln. Die so erhobenen Informationen werden u.a. dazu ge­nutzt, unsere Website zu optimieren oder um Werbung im Browser Ihres Endgerätes anzuzeigen.

 

Den Vorgaben der DSGVO entsprechend haben Sie unterschiedlic­he Rechte, die Sie uns gegenüber geltend machen können. Hierzu zählt u.a. das Recht, Widerspruch gegen ausgewählte Datenver­arbeitungen, insbesondere Datenverarbeitungen zu Werbezwe­cken, einlegen zu können.

Eine Nutzung dieser Internetseiten ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffe­ne Person besondere Services unseres Unternehmens über unse­re Internetseite in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden.

Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Daten­schutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den für uns geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung möchten wir die Öffentlich­keit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzt­en und verarbeiteten personenbezogenen Daten informie­ren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Daten­schutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.

Wir haben zahlreiche technische und organisatorische Maßnahm­en umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten si­cherzustellen. Dennoch können Internetbasierte Datenübertrag­ungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein ab­soluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu übermitteln.

 

 

 

{snippet de-verantwortlicher}

 

 

Diese Datenschutzerklärung beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffent­lichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein. Um dies zu gewährleisten, möchten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erläutern.

 

DSGVO (Datenschutzgrundverordnung)

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=celex%3A32016R0679

 

Gesetz zur Anpassung des Datenschutzrechts an die Verordnung EU 3016/679 und zur Umsetzung der Richtlinie EU 2016/680: Da­tenschutz-Anpassungs- und Umsetzungsgesetz EU DSAnpUG-EU

http://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&jumpTo=bgbl117s2097.pdf

 

Wir verwenden in dieser Datenschutzerklärung unter anderem die folgenden Begriffe:

 

Personenbezogene Daten: Personenbezogene Daten sind alle In­formationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die di­rekt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Ken­nung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standort­daten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonde­ren Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologi­schen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozia­len Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.

 

Betroffene Person: Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet wer­den.

 

Verarbeitung: Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automati­sierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangs­reihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Spei­cherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Ab­fragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Ab­gleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

 

Einschränkung der Verarbeitung: Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken. 

 

Profiling: Profiling ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese perso­nenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönli­che Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu be­werten, insbesondere, um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirt­schaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interes­sen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen. 

 

Pseudonymisierung: Pseudonymisierung ist die Verarbeitung per­sonenbezogener Daten in einer Weise, auf welche die personen­bezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet wer­den können, sofern diese zusätzlichen Informationen geson­dert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maß­nahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezo­genen Daten nicht einer identifizierten oder identifi­zierbaren na­türlichen Person zugewiesen werden.

 

Verantwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher: Ver­antwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder an­dere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwe­cke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorge­geben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden.

 

Auftragsverarbeiter: Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verar­beitet.

 

Empfänger: Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rah­men eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unions­recht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise perso­nenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger.

 

Dritter: Dritter ist eine natürliche oder juristische Person, Behör­de, Einrichtung oder andere Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Ver­antwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die per­sonenbezogenen Daten zu verarbeiten.

 

Einwilligung: Einwilligung ist jede von der betroffenen Person frei­willig für den bestimmten Fall in informierter Weise und unmiss­verständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Hand­lung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.

 

 

 

 

Art. 6 I lit. a DS-GVO dient unserem Unternehmen als Rechts­grundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwillig­ung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen. 

Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erfor­derlich, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorgängen der Fall ist, die für eine Lieferung von Waren oder die Erbringung ei­ner sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind, so be­ruht die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. b DS-GVO. 

Gleiches gilt für solche Verarbeitungsvorgänge die zur Durchführ­ung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, etwa in Fällen von Anfragen zur unseren Produkten oder Leistungen. 

Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. c DS-GVO. 

In seltenen Fällen könnte die Verarbeitung von personenbezoge­nen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen. Dies wäre beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher in unserem Betrieb verletzt werden würde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenkassendaten oder sonstige lebenswichtig­e Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden müssten. Dann würde die Verarbei­tung auf Art. 6 I lit. d DS-GVO beruhen.

Letztlich könnten Verarbeitungsvorgänge auf Art. 6 I lit. f DS-GVO beruhen. Auf dieser Rechtsgrundlage basieren Verarbeit­ungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlag­en erfasst werden, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines be­rechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grund­freiheiten des Betroffenen nicht überwiegen. Solche Verarbeit­ungsvorgänge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europäischen Gesetzgeber besonders erwähnt wurden. Er vertrat insoweit die Auffassung, dass ein berechtigtes Interes­se anzunehmen sein könnte, wenn die betroffene Person ein Kun­de des Verantwortlichen ist (Erwägungsgrund 47 Satz 2 DS-GVO).

 

Berechtigte Interessen an der Verarbeitung, die von dem Verant­wortlichen oder einem Dritten verfolgt werden:

Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Art. 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung un­serer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner. 

Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; Erforderlichkeit für den Vertragsab­schluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezo­genen Daten bereitzustellen; mögliche Folgen der Nichtbereitstell­ung: 

Wir klären Sie darüber auf, dass die Bereitstellung personenbezo­gener Daten zum Teil gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. Steuer­vorschriften) oder sich auch aus vertraglichen Regelungen (z.B. Angaben zum Vertragspartner) ergeben kann.

Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfüg­ung stellt, die in der Folge durch uns verarbeitet werden müssen. Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet, uns perso­nenbezogene Daten bereitzustellen, wenn unser Unter­nehmen mit ihr einen Vertrag abschließt. Eine Nichtbereitstellung der per­sonenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit dem Betroffenen nicht geschlossen werden könnte.

Bestehen Bedenken gegen eine Bereitstellung personenbezogener Daten muss sich der Betroffene rechtzeitig an uns (Kontaktdaten des Verantwortlichen für die Verarbeitung: s.o.) wenden. Wir klä­ren den Betroffenen einzelfallbezogen darüber auf, ob die Bereits­tellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder ver­traglich vorgeschrieben oder für den Vertragsabschluss erforder­lich ist, ob eine Verpflichtung besteht, die personenbezogenen Daten bereit­zustellen, und welche Folgen die Nichtbereitstellung der perso­nenbezogenen Daten hätte.

 

Keine Automatisierten Entscheidungsfindung

Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling.

 

Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten

Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet und spei­chert personenbezogene Daten der betroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erfor­derlich ist oder sofern dies durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Geset­zen oder Vorschriften, welchen der für die Verarbeitung Verant­wortliche unterliegt, vorgesehen wurde.

Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zuständig­en Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, wer­den die personenbezogenen Daten routinemäßig und entspre­chend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

 

 

 

 

Zweck der Erfassung, Verarbeitung und Speicherung der Daten sind Informationen über Reiseziele, Hinweise für die Reiseplanung sowie zusammen mit unseren Kooperationspartnern die Organisa­tion und der Vertrieb von touristischen Leistungen und die Veran­staltung von Reisen und Events.

Mögliche Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung der Daten kön­nen je nach Typ und Zweck der Anfrage sein:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtungen)

• Art. 6 Abs. 1 lit. F DSGVO (berechtigte Interessen des Verant­wortlichen)

 

Auf unserer Internetseite nutzen wir z.B. für Angebotsanfragen Kontaktformulare. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns über­mittelt und gespeichert. Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Absendevor­gangs auf diese Datenschutzerklä­rung verwiesen.

In Kombination mit den in die Formulare eingetragenen Daten werden keine IP-Nummern der Nutzer übermittelt.

In diesen Formularen sind Pflichtfelder mit (*) gekennzeichnet. Außerdem erläutern wir, aus welchen Gründen wir die einzelnen Daten (Pflichtfelder) benötigen oder weshalb die Eingabe zusätzli­cher Daten (keine Pflichtfelder) sinnvoll sein könnte.

 

Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert. Die Daten werden ausschließlich für die Bearbeitung der Anfrage verwendet.

 

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs 1 lit b) DSGVO, d.h. Sie stellen uns die Daten auf Grundlage vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung. Wir verarbeiten für die Anbahnung (z.B. Angebote), den Ab­schluss, die Durchführung oder die Been­digung eines Vertrages die nachfolgend aufgeführten personenge­bundenen Daten.

Darüberhinaus müssen wir einige Daten aufgrund rechtlicher Ver­pflichtungen (z.B. Steuergesetze) verarbeiten und speichern (Art. 6 Abs1 lit c DSGVO).

Eine Nichtbereitstellung notwendiger personenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag unter Umständen nicht ge­schlossen werden kann. Bitte nehmen Sie bei Fragen unverzüglich Kontakt mit uns auf, damit wir rechtzeitig den Einzelfall prüfen können.

 

Wir haben in unsere Webseiten (zeitweise) Datenbanken, Reser­vierungssysteme, Buchungsmaken, Anfrageformulare und ande­re Tools folgender externer Anbieter eingebunden oder per Link auf deren Webseiten verwiesen. Es gelten die AGB und die Daten­schutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

 

Cloud-Dienste

 

Wir nutzen Cloud-Dienste für folgende Zwecke:

• Dokumentenmanagement
• E-Mail
• Terminplanung und -verwaltung
• Datensicherung 

 

Eingesetzte Dienste:

  

Nextcloud (Hetzner Storage Share)

Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen 

Datenschutzhinweise: https://www.hetzner.de/rechtliches/datenschutz

 

Google Workspace:

Betreibergesellschaft für die EU: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Hauptsitz in den USA: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Ca­lifornia 94043 USA 

Ausgewählter Serverstandort: Europa  

Google Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen

https://policies.google.com/privacy 

https://workspace.google.com/intl/de/security/?secure-by-design_activeEl=data-centers

https://admin.google.com/terms/apps/5/1/en/dpa_terms.html

https://support.google.com/a/answer/2888485?hl=de

Standard-Vertragsklauseln / Standard-Datenschutzklauseln:

https://admin.google.com/terms/apps/1/3/en/mcc_terms.html

 

Microsoft Office 365

Betreibergesellschaft EU:

Microsoft
One Microsoft Place
South County Business Park
Leopardstown
Dublin 18
D18 P521
Irland
Telefon: + 353 (1) 706-3117

https://docs.microsoft.com/de-de/compliance/regulatory/gdpr-data-protection-officer

Betreibergesellschaft USA:

https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

https://docs.microsoft.com/de-de/microsoftteams/teams-privacy

 

 

Kategorien von Daten:

 

Bei einer Angebotsanfrage:

• Bei Vereinen, Schulen, Unternehmen o.a.: Name des Unter­nehmens, des Vereins, der Schule, der Kirchengemeinde, ...

• Vorname und Nachname des Ansprechpartners

• Anschrift (freiwillige Angaben)

• Telefon (freiwillige Angaben, für Rückfragen jedoch sehr hilf­reich)

• Art der Gruppenreise (z.B. Klassenfahrt, Trainingslager, ….)

• Altersstruktur der Gruppe

• sowie Ihre Reisewünsche.

 

Bei Vertragsabschluss:

• Bei Vereinen, Schulen, Unternehmen o.a.: Name des Unter­nehmens, des Vereins, der Schule, der Kirchengemeinde, ...

• Vorname und Nachname des Ansprechpartners / Reiseanmel­ders

• Anschrift (Rechnungsanschrift und Versand der Reisebestäti­gung und der Reiseunterlagen incl. Sämtlicher Infomateriali­en)

• Telefonnummer für Absprachen / Rücksprachen während der Planungsphase

• Mobiltelefonnummer für kurzfristige Absprachen während der Reise (z.B. notwendige Änderungen des Reiseprogramms, In­fos über Streiks, ...)

 

Vor der Reise:

 

Daten der Reiseteilnehmer

• Name

• Vorname

• Geschlecht

• Geburtsdatum

• Nationalität

• ggf. Zimmereinteilung

 

anonymisierte Daten:

• Verpflegungswünsche (Anzahl Vegetarier, ...)

 

Datenerfassung im Auftrag der Leistungsträger, die selbst als Ver­antwortliche im Sinne der DSGVO gelten:

• z.B. Ausweisnummer u.a. wegen örtlicher Meldevorschriften

 

Rechnungswesen:

• Zahlungseingänge

 

 

Kategorien von Empfängern der personengebunden Daten:

• Kooperationspartner: Angebotsanfrage

  • Daten:

    • Bei Vereinen, Schulen, Unternehmen o.a.: Name des Unter­nehmens, des Vereins, der Schule, der Kirchengemeinde, ....

    • Vor­name und Nachname des Reiseanmelders / Reise­leiters

    • Art der Gruppenreise (z.B. Klassenfahrt, Trainingsla­ger, ….) und Altersstruktur der Gruppe

    • Die übermittelten Reisewünsche und Reisedaten

  • Zweck: Erstellung der Angebote auf Grundlage der Reise­wünsche und Reisedaten

• Touristische Anbieter wie Reiseveranstalter, Reisevermittler, Incoming-Agenturen, B2B-Buchungsportale, Flugticket-Conso­lidatoren, ...

  • Daten:

    • Bei Vereinen, Schulen, Unternehmen o.a.: Name des Unter­nehmens, des Vereins, der Schule, der Kirchengemeinde, ...

    • Vor­name und Nachname des Reiseanmelders / Reise­leiters

    • die für die Leistungserbringung jeweils benötigten Daten der Reiseteilnehmer anlog zu den nachfolgend gen. Kategorien

  • Zweck: Besorgung, Vermittlung oder Organisation der ge­buchten Reiseleistungen

• Versanddienstleister:

  • Daten: Rechnungsanschrift

  • Zweck 1: Versand der Reisebestätigung und der Reiseun­terlagen sowie Bücher und Infomaterialien für die Reise­vorbereitung.

  • Zweck 2: Mit dem Postversand überprüfen wir außerdem zum Schutz Ihrer Identität und der Vermeidung von Be­trugsversuchen zu unseren Lasten, ob der Reiseanmelder unter der angegebenen Anschrift postalisch zu erreichen ist.

• Beherbergungsbetriebe:

  • Daten:

    • Bei Vereinen, Schulen, Unternehmen o.a.: Name des Unter­nehmens, des Vereins, der Schule, der Kirchengemeinde, ...

    • Vor­name und Nachname des Reiseanmelders / Reise­leiters

    • Reiseteilnehmer: Name, Vorname, Geschlecht, Ge­burtsdatum, Nationalität

  • Zweck: örtliche Meldevorschriften, Zimmereinteilung, Ab­rechnung der erbrachten Leistungen

• Beherbergungsbetriebe, Gastronomie:

  • Daten:

    • Bei Vereinen, Schulen, Unternehmen o.a.: Name des Unter­nehmens, des Vereins, der Schule, der Kirchengemeinde, ...

    • Vor­name und Nachname des Reiseanmelders / Reise­leiters

    • Verpflegungswünsche (z.B. Anzahl Vegetarier)

  • Zweck: Erfüllung der individuellen Wünsche der Reiseteil­nehmer

• Beförderungsunternehmen:

  • Daten:

    • Bei Vereinen, Schulen, Unternehmen o.a.: Name des Unter­nehmens, des Vereins, der Schule, der Kirchengemeinde, ...

    • Vor­name und Nachname des Reiseanmelders / Reise­leiters

    • Vorname und Nachname und je nach Reiseziel und Beförderungsunternehmen weitere Daten

  • Zweck: Ticketausstellung bzw. Passagierlisten im Rahmen der gesetzliche Vorschriften

• Programmangebote:

  • Daten:

    • Bei Vereinen, Schulen, Unternehmen o.a.: Name des Unter­nehmens, des Vereins, der Schule, der Kirchengemeinde, ...

    • Vor­name und Nachname des Reiseanmelders / Reise­leiters

    • je nach den jeweiligen Gruppen- und Reservierungs­bedingungen: Name, Vorname, Geschlecht, Geburts­datum, Nationalität

  • Zweck: z.B. als Nachweis einer Sonderermäßigung (z.B. Schülergruppen unter 18 Jahre aus Mitgliedsstaaten der EU, Abrechnung der erbrachten Leistungen

• Versicherungen:

  • Bei Vereinen, Schulen, Unternehmen o.a.: Name des Unter­nehmens, des Vereins, der Schule, der Kirchengemeinde, ...

  • Daten: min. Vorname und Nachname, je nach Versicherung auch Geschlecht, Geburtsdatum und Nationalität.

  • Zweck: Abschluss Versicherungsvertrag

• Sämtliche Leistungsträger (Unterkünfte, Beförderungsunter­nehmen, Guides, ...):

  • Daten: Mobiltelefonnummer des Reiseanmelders

  • Zweck: kurzfristige Absprachen

 

 

Löschfristen auf der Grundlage bei einer Datenverarbeitung von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO:

 

Aufbewahrung aufgrund handels- und steuerrechtlicher Aufbe­wahrungspflichten:

• Handelsgesetzbuch (insbesondere 238 ff HGB, § 41 ff, ...)

• Steuergesetze (z.B. § 140 ff AO, § 14 und § 22 UStG, ...)

• Grundsätze zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung von Büchern, Aufzeichnungen und Unterlagen in elektroni­scher Form sowie zum Datenzugriff (GoBD)

 

Aufbewahrung aufgrund von gesetzlichen Verjährungsvorschrif­ten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und / oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO):

• §§ 195 ff. BGB können diese Verjährungsfristen bis zu 30 Jah­re betragen, wobei die regelmäßige Verjährungsfrist 3 Jahre beträgt.

• Im Pauschalreiserecht gilt für bestimmte Ansprüche ergän­zend eine vertragliche Verjährungsfrist von 2 Jahren ab dem Reise­ende.

• Newsletter: Nach einer Abmeldung werden die Anmededaten noch bis zu 3 Jahre archiviert, damit wir die ursprünglich er­teilte Einwilligung nachweisen können.

 

Lösch- und Sperrfristen

auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. F DSGVO

 

Aufgrund vertraglicher Verpflichtungen und unter Abwägung der Erwartungen der Interessenten und der Kunden sowie unseren berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit f) sperren bzw. löschen wir Daten nach nachfolgenden Leitlinien. Ein Sperrung der Daten bedeutet, dass die Verarbeitung eingeschränkt wird, die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen allerdings erfüllt werden können.

Anfragen: Die Korrespondenzen von Interessenten, also in der Regel die Emails, werden je nach Gegenstand der Anfrage nach spätestens sechs Jahren gesperrt / bzw. gelöscht. Die Korrespon­denzen werden archiviert, um bei neuen Anfragen auf die bisheri­ge Kommunikation zurückgreifen zu können. Anderenfalls könn­ten es zu einer Informationsasym­metrie kommen. Gruppenreisen werden bis zu 30 Monaten vor Reisebeginn angefragt. Auch in den Fällen, in denen der Kunde die angebotenen Reiseleistungen nicht bucht, sind Folgeanfragen nicht selten. Dann sollte es uns möglich sein, auf die Daten (z.B. besondere Präferenzen in Bezug auf das Reiseziel, die Unterkunft oder Programmschwerpunkte) zurück­greifen zu können, von de­nen der Kunde ausgehen kann, dass sie uns vorliegen. Die Kon­taktdaten von Interessenten werden nicht für Werbesendungen bzw. das Direktmarketing genutzt.

Kunden (Bestandskunden): Die Korrespondenzen und Reisedaten werden nach spätestens zehn Jahren gesperrt / bzw. gelöscht. Die Korrespondenzen werden archiviert, um bei neuen Anfragen auf die bisherige Kommunikation zurückgreifen zu können. Ande­renfalls könnten es zu einer Informationsasymmetrie kommen. Be­standskunden buchen häufig in Abständen mehrerer Jahre ver­gleichbare Reisen. Dann sollte es uns möglich sein, auf die Daten (z.B. besondere Präferenzen in Bezug auf das Reiseziel, die Unterk­unft oder Programmschwerpunkte) zurückgreifen zu kön­nen, von denen der Kunde ausgehen kann, dass sie uns vorlie­gen. Die Kontaktdaten von Kunden können auch für das Direkt­werbung ge­nutzt werden (s.u.).

Bei allen (anderen) Daten wird jährlich zu Jahresbeginn geprüft, ob sie gesperrt oder gelöscht werden können. In diesem Zusam­menhang möchten wir u.a. auf das Widerspruchsrecht hinweisen, das wir in den nachfolgenden Punkten erläutern.

 

 

Datenverarbeitung zu Werbezwecken

 

Die nachfolgenden Ausführungen beziehen sich auf die Verarbei­tung von personenbezogenen Daten zu Werbezwecken. Die DSGVO erklärt eine solche Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs 1 lit f) als grundsätzlich denkbar und als ein berechtig­tes Interesse.

Soweit Sie mit uns einen Vertrag abgeschlossen haben, führen wir Sie als Bestandskunden. In diesem Fall verarbeiten wir Ihre pos­talischen Kontaktdaten außerhalb des Vorliegens einer konkre­ten Einwilligung, um Ihnen auf diesem Wege Informationen über neue Produkte und Dienstleistungen zukommen zu lassen. Ihre Email-Adresse verarbeiten wir, um Ihnen außerhalb des Vorlie­gens einer konkreten Einwilligung Informationen für eigene, ähn­liche Pro­dukte zukommen zu lassen. Damit Sie nur solche Infor­mationen erhalten, die für Sie von vermeintlichem Interesse sind, kategori­sieren und ergänzen wir Ihr Kundenstammdaten um wei­tere In­formationen. Ziel ist es, Ihnen allein an Ihren tatsächli­chen oder vermeintlichen Bedürfnissen orientierte Werbung zu­kommen zu lassen und Sie entsprechend nicht mit unnützer Wer­bung zu belästigen (vgl. § 7 Abs. Nr. 2 UWG).

Die Dauer der Datenspeicherung zu Werbezwecken folgt keinen starren Grundsätzen und orientiert sich an der Frage, ob die Spei­cherung für die werbliche Ansprache erforderlich ist. Spätestens 10 Jahre nach dem letzten Vertrag werden die Daten jedoch ge­löscht, sofern Sie nicht vorher der Nutzung für diesen Zweck wi­dersprochen haben.

Gegen die Datenverarbeitung zu vorgenannten Zwecken können Sie jederzeit kostenfrei, für den jeweiligen Kommunikationskanal gesondert und mit Wirkung für die Zukunft Widerspruch einlegen. Hierfür genügt eine E-Mail oder ein postalisches Schreiben an die o.g. genannten Kontaktdaten.

Soweit Sie Widerspruch einlegen wird die betroffene Kontakt­adresse für die weitere werbliche Datenverarbeitung gesperrt. Wir weisen darauf hin, dass es in Ausnahmefällen auch noch nach Eingang Ihres Widerspruchs vorübergehend noch zu einem Ver­sand von Werbematerial kommen kann. Dies ist technisch durch die nötige Vorlaufzeit von Werbeanzeigen bedingt und bedeutet nicht, dass wir Ihren Widerspruch nicht umsetzen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

 

 

Newsletterversand

Auf unserer Webseite bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich für unseren Newsletter anzumelden. Um sicher gehen zu können, dass bei der Eingabe der Email-Adresse keine Fehler unterlaufen sind, setzen wir das sog. Double-Opt-In-Verfahren ein: Nachdem Sie Ihre Email-Adresse in das Anmeldefeld eingegeben haben, übersenden wir Ihnen einen Bestätigungslink. Erst wenn Sie die­sen Bestätigungslink anklicken, wird Ihre Email-Adresse in unse­ren Verteiler aufgenommen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletters durch den Nutzer ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Die E-Mail-Adresse des Nutzers wird demnach solange gespeichert, wie das Abonnement des Newsletters aktiv ist.

Sie können Ihre so erklärte Einwilli­gung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierfür genügt ein kurzer Hinweis per Email an die oben angegebene Emailadresse.

 

 

 

 

Wir bieten auch die Kommunikation über Messenger-Dienste an.

 

Bei einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung können die Messenger-Dienste den Inhalt der Nachrichten nicht einsehen. Allerdings besteht die Möglichkeit, die Gesprächsdaten (Kommunikationspartner, Zeitpunkt) sowie je nach den Grundeinstellungen des Gerätes auch Standortdaten zu ermitteln.  Wir können keine Garantie für die Sicherheit der Kommunikation über die Messenger-Dienste übernehmen. Daher raten wir, keine personengebunden Daten (incl. Fotos / Videos) in Ihren Fragen / Ant­worten zu übermitteln. Wenn Sie besondere oder individuelle Fra­gen haben, senden Sie uns bitte eine E- Mail.

 

Sollten Sie einen der nachfolgenden Messenger-Dienste nutzen, werten wir dies als Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Außerdem könnten berechtigte Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f vorliegen. 

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Punkt "Recht auf Löschung". 

 

Threema

 

Threema GmbH, Churerstrasse 82, CH - 8808 Pfäffikon SZ

https://work.threema.ch/docs/threema_privacy-security_de.pdf

https://threema.ch/de/privacy

 

Zum Zwecke der Kundenkommunikation und der Beratung bieten wir die Möglichkeit, uns über Threema https://threema.ch/de zu kontaktieren. Die Nutzung von Threema ist freiwillig. Sie werden nicht benachteiligt, wenn Sie einen anderen Kommunikationska­nal nutzen.

Wir haben abgesehen der konfigurierbaren Sicherheits- und Pri­vatssphäreeinstellungen keinen Einfluss, inwiefern Threema als Anbieter dieser Plattform die Informationen nutzt und verarbeitet, die Sie im Chat mitteilen. Wir können keine Garantie für die Sicherheit der Kommunikation über Threema übernehmen.

  

Auszug aus der Datenschutzerklärung von Threema

Die aktuelle Fassung finden Sie unter diesem Link: https://threema.ch/de/privacy

Threema GmbH als Betreiber der Threema-Server hat keine Mög­lichkeit, Nachrichten der Benutzer zu entschlüsseln, da sie keiner­lei Kenntnis der privaten Schlüssel hat.

Die verschlüsselten Nachrichten und Medien (Bilder, Videos etc.) werden auf den Servern gelöscht, sobald sie erfolgreich zugestellt wurden.

Die Header-Informationen einer Nachricht (Absender, Empfänger etc.) werden für die Übertragung an den Server, bzw. vom Ser­ver an den Empfänger, zusätzlich verschlüsselt, um ein Mithören die­ser Informationen durch Dritte (z.B. in offenen Wireless LANs) zu verunmöglichen.

E-Mail-Adressen und Telefonnummern aus dem Adressbuch (so­fern der Benutzer die Synchronisation eingeschaltet hat) werden nur einwegverschlüsselt («gehasht») und zusätzlich mit SSL gesi­chert an die Server übertragen. Die Server halten diese Hashes nur kurzzeitig im Arbeitsspeicher, um die Liste der übereinstim­menden IDs zu ermitteln, und löschen sie sofort wieder. Zu kei­nem Zeitpunkt werden die Hashes oder die Ergebnisse des Ab­gleichs auf einen Datenträger geschrieben.

Es steht jedem Benutzer frei, ob er seine Threema ID mit einer E-Mail-Adresse oder Telefonnummer verknüpfen will. Threema kann auch ohne diese Verknüpfung genutzt werden; der Benutzer kann dann nicht automatisch von anderen Benutzern mittels Adress­buch-Synchronisation gefunden werden.

E-Mail-Adressen und Telefonnummern, die für die Verknüpfung verwendet wurden, werden nur zum Zweck der Synchronisation gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Sie werden auch nicht für Werbezwecke verwendet. Der Benutzer kann seine Ver­knüpfungen jederzeit wieder löschen. Von verknüpften E-Mail-Adressen wird nur ein Hash gespeichert.

 

Threema Cryptography Whitepaper

https://threema.ch/press-files/2_documentation/cryptography_whitepaper.pdf

 

 

WhatsApp

 

WhattApp Inc., 1601 Willow Road Menlo Park, California 94025

https://www.whatsapp.com/legal/?l=de

https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy

 

Zum Zwecke der Kundenkommunikation und der Beratung bieten wir die Möglichkeit, uns über WhatsApp https://www.whatsapp.com/?l=de zu kontaktieren. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Sie werden nicht benachteiligt, wenn Sie einen anderen Kommunikationskanal nutzen.

Die Synchronisation der Kontaktdaten mit WhatsApp haben wir deaktiviert.

 

Wir haben abgesehen der konfigurierbaren Sicherheits- und Pri­vatssphäreeinstellungen keinen Einfluss, inwiefern WhatsApp als Anbieter dieser Plattform die Informationen nutzt und verarbeitet, die Sie im Chat mitteilen.

Bitte beachten Sie, dass jede Infor­mation, die Sie über WhatsApp kommunizieren, möglicherweise von Whatsapp verwendet werden kann. Wir können keine Garan­tie für die Sicherheit der Kommunikation über WhatsApp überneh­men.

Wir raten, keine personengebunden Daten (incl. Fotos / Videos) in Ihren Fragen / Ant­worten zu übermitteln. Wenn Sie besondere oder individuelle Fra­gen haben, senden Sie uns bitte eine E- Mail.

Sollten Sie WhatsApp nutzen, werten wir dies als Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

 

Auszug aus der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp. 

Die aktuelle Fassung finden Sie unter diesem Link: https://www.whatsapp.com/legal/?l=de

Deine Account-Informationen: Um einen WhatsApp Account zu erstellen, gibst du deine Mobiltelefonnummer und grundlegende Informationen (einschließlich eines Profilnamens) an. Im Einklang mit geltenden Gesetzen stellst du uns regelmäßig die Telefonnum­mern in deinem Mobiltelefon-Adressbuch zur Verfügung, darunter sowohl die Nummern von Nutzern unserer Dienste als auch die von deinen sonstigen Kontakten. Möglicherweise stellst du uns auch eine E-Mail-Adresse zur Verfügung. Du kannst auch andere Informationen zu deinem Account hinzufügen, wie beispielsweise ein Profilbild und eine Info.

Deine Nachrichten:  Normalerweise speichern wir deine Nachrich­ten im Rahmen der Bereitstellung unserer Dienste nicht. Sobald deine Nachrichten (einschließlich deiner Chats, Fotos, Videos, Sprachnachrichten, Dateien und Angaben zu „Standort teilen“) zugestellt sind, werden sie von unseren Servern gelöscht. Deine Nachrichten werden auf deinem eigenen Gerät gespeichert. Wenn eine Nachricht nicht sofort zugestellt werden kann (zum Beispiel, wenn du offline bist), können wir sie für bis zu 30 Tage auf unse­ren Servern behalten, während wir versuchen, sie zuzustellen. Wenn eine Nachricht nach 30 Tagen immer noch nicht zugestellt wurde, löschen wir sie. Um die Leistung zu verbessern und Medi­ennachrichten effizienter zuzustellen, beispielsweise wenn viele Personen ein beliebtes Foto oder Video teilen, können wir solche Inhalte länger auf unseren Servern behalten. Wir bieten außer­dem eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für unsere Dienste an, die standardmäßig aktiviert ist, wenn du und die Personen, mit denen du chattest, eine Version unserer App verwenden, die nach dem 2. April 2016 veröffentlicht wurde. Ende-zu-Ende-Ver­schlüsselung bedeutet, dass deine Nachrichten verschlüsselt sind, um davor zu schützen, dass wir oder Dritte sie lesen können. Er­fahre mehr über Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Unterneh­men auf WhatsApp.

Dein Netzwerk: Damit du besser bzw. einfacher mit anderen kommunizieren kannst, können wir dir bei der Identifizierung dei­ner Kontakte helfen, die ebenfalls WhatsApp nutzen. Du kannst dann Gruppen und Broadcast-Listen erstellen, ihnen beitreten oder zu ihnen hinzugefügt werden. Solche Gruppen und Listen werden mit deinen Account-Informationen verknüpft. Du vergibst einen Namen für deine Gruppen. Du kannst auswählen, ob du ein Gruppenprofilbild oder eine Gruppenbeschreibung bereitstellst.

 

 

Signal

 

Privacy Signal Messanger LLC

650 Castro Street, Suite 120-223 Mountain View, CA 94041 USA

https://signal.org/legal/

 

Zum Zwecke der Kundenkommunikation und der Beratung bieten wir die Möglichkeit, uns über Signal https://signal.org/de/ zu kontaktieren. Die Nutzung von Signal ist freiwillig. Sie werden nicht benachteiligt, wenn Sie einen anderen Kommunikationskanal nutzen.

 

Signal-Nachrichten und -Anrufe sind immer Ende-zu-Ende-verschlüsselt und sorgfältig dafür entwickelt, die Sicherheit deiner Kommunikation zu gewährleisten. Der Anbieter  sichert zu, dass Signal weder die Nachrichten lesen noch die Anrufe sehen kann. 

Als ein quelloffenes, von Zuwendungen und Spenden unterstütztes Projekt kann Signal seine Nutzer an erste Stelle setzen. Kene Werbung, kein Affiliate-Marketing, kein Tracking. Nur offene Technologie für eine schnelle, einfache und sichere Messaging-Erfahrung. So, wie es sein sollte.

   

 

 

Die DSGVO unterscheidet zwischen

• Mitgliedsstaaten der EU und des EWR und

• Ländern mit angemessenem Datenschutzniveau

• Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau

 Länder außerhalb der EU / des EWR werden in der DSGVO als Drittländer (Drittstaaten) bezeichnet.

 

Mitgliedsstaaten der EU

• Belgien

• Bulgarien

• Dänemark

• Deutschland

• Estland

• Finnland

• Frankreich

• Griechenland

• Irland

• Italien

• Kroatien

• Lettland

• Litauen

• Luxemburg

• Malta

• Niederlande

• Österreich

• Polen

• Portugal

• Rumänien

• Schweden

• Slowakei

• Slowenien

• Spanien

• Tschechien

• Ungarn

• Zypern

 

Übergangsregelungen seit 01.02.2020:

• Vereinigtes Königreich

 

Mitgliedsstaaten EWR: EU +

• Norwegen

• Fürstentum Liechtenstein

• Island

 

Ein angemessenes Datenschutzniveau gem. Artikel 45 DSGVO wurde von der EU-Kommission in einer förmlichen Entscheidung für folgende Länder festgestellt:

• Argentinien (2003/490/EC)

• Andorra (2010/625/EU)

• Guernsey (2003/821/EC)

• Isle of Man (2004/411/EC)

• Jersey (2008/393/EC)

• Kanada (2002/2/EC)

• Neuseeland (2013/65/EU)

• Israel (2011/61/EU)

• Schweiz (2000/518/EC)

• Färöer Inseln (2010/146/EU)

• Uruguay (2012/484/EU)

 

Datenübermittlung in ein Drittland ohne angemessenes Daten­schutzniveau

Eine Datenübermittlung in ein Drittland ohne angemessenes Da­tenschutzniveau ist nach Art 49 Abs 1 lit b und c DSGVO aus­nahmsweise zulässig, wenn zwischen dem Betroffenen und uns ein Vertrag abgeschlossen worden ist, für dessen Erfüllung die Datenübermittlung erforderlich ist. Dies gilt auch für vorvertragli­che Maßnahmen (z.B. Angebotsanfragen). Beispiele: Reisen in oder durch Drittländer ohne angemessenes Datenschutzniveau

 

Europäische Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau gem. DSGVO (Stand 2017):

• Albanien

• Armenien

• Aserbaidschan

• Belarus

• Bosnien und Herzegowina

• Georgien

• Gibraltar

• Vatikanstadt

• Kosovo

• Mazedonien

• Moldau

• Montenegro

• Russland

• San Marino

• Serbien

• Türkei

• Ukraine

 

 

Wir übertragen Daten zu folgenden Zwecken in Drittländer: 

Besorgung, Vermittlung oder Organisation von Reiseleistungen in Drittländern (z.B. Hotelbuchungen in Montenegro oder Schüler­gruppenreservierung Vatikanische Museen)

 

 

 

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

 

Auskunftsrecht

Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden.

Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie von dem Verant­wortlichen über folgende Informationen Auskunft verlangen:

1. die Zwecke, zu denen die personenbezogenen Daten verarbei­tet werden;

2. die Kategorien von personenbezogenen Daten, welche verar­beitet werden;

3. die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegen­über denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;

4. die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden per­sonenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicher­dauer;

5. das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortli­chen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbei­tung;

6. das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbe­hörde;

7. alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden;

8. das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung ein­schließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die ange­strebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

Ihnen steht das Recht zu, Auskunft darüber zu verlangen, ob die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. In diesem Zusammenhang können Sie verlangen, über die geeigneten Ga­rantien gem. Art. 46 DSGVO im Zusammenhang mit der Über­mittlung unterrichtet zu werden.

 

Recht auf Berichtigung

Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten perso­nenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollstän­dig sind. Der Verantwortliche hat die Berichtigung unverzüglich vorzunehmen.

 

Recht auf Einschränkung und Verarbeitung

Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschrän­kung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:

1. wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezo­genen für eine Dauer bestreiten, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;

2. die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Ein­schränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten ver­langen;

3. der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese je­doch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder

4. wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

5. Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezoge­nen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsan­sprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürli­chen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichti­gen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitglieds­taats verarbeitet werden.

Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraus­setzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird.

 

Recht auf Löschung

Löschungspflicht

Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie be­treffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht wer­den, und der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unver­züglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

1. Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbei­tet wurden, nicht mehr notwendig.

2. Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stütz­te, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

4. Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden un­rechtmäßig verarbeitet.

5. Die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Uni­onsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.

6. Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden in Be­zug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft ge­mäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.

 

Löschungspflicht - Information an Dritte

Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren Löschung verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten an­gemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Daten­verarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie als betroffene Per­son von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezo­genen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser perso­nenbezogenen Daten verlangt haben.

 

Löschungspflicht - Ausnahmen

Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung er­forderlich ist

1. zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und In­formation;

2. zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbei­tung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrneh­mung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortli­chen übertragen wurde;

3. aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öf­fentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

4. für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissen­schaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statis­tische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das unter Abschnitt a) genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder

5. zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verar­beitung – Recht auf Unterrichtung

Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschrän­kung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, die­se Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als un­möglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbun­den.

Ihnen steht gegenüber dem Verantwortlichen das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.

 

Recht der Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in ei­nem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem an­deren Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwort­lichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern

1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

2. die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwir­ken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Freiheiten und Rechte anderer Personen dürfen hierdurch nicht beeinträch­tigt werden.

Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbei­tung personenbezogener Daten, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.

 

Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie be­treffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Der Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbe­zogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbei­tung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbei­tet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jeder­zeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung ein­zulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Di­rektwerbung in Verbindung steht.

Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwer­bung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

Sie haben die Möglichkeit, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft – ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG – Ihr Widerspruchsrecht mittels automati­sierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikatio­nen verwendet werden.

Recht auf Widerruf der Datenschutzrechtlichen Einwilligungserklä­rung

Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungser­klärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilli­gung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Automatische Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling

Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatische Entscheidungsfindung.

 

Automatische Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling

Die betroffene Person hat das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – be­ruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegen­über rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise er­heblich beeinträchtigt. Die gilt nicht, wenn

1. für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist,

2. aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitglieds­taaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wah­rung der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Inter­essen der betroffenen Person enthalten oder

3. mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt.

 

Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwer­de bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mut­maßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Ver­arbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdeführer über den Stand und die Ergeb­nisse der Beschwerde einschließlich der Möglichkeit eines gericht­lichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.

z.B. in NRW:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen

Postfach 20 04 44, D - 40102 Düsseldorf

Kavalleriestraße 2-4, D - 40213 Düsseldorf

Telefon: +49(0) 2 11 - 384 24 - 0
Telefax: +49 (0) 2 11 - 384 24 - 10

Email: poststelle #at# ldi.nrw.de

 

 

 

{snippet de-datensicherheit}

 

 

Server-Log-Files

 

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System au­tomatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.

 

Folgende Daten werden hierbei erhoben:

• Informationen über den Browsertyp und die verwendete Versi­on

• Das Betriebssystem des Nutzers

• Den Internet-Service-Provider des Nutzers

• Die IP-Adresse des Nutzers

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere In­ternetseite gelangt

• Websites, die vom System des Nutzers über unsere Web­site aufgerufen werden

 

Die Daten werden von unserem Webhoster (Auftragsverarbeitung) in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personen­bezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.

Die Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Da­ten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das Sys­tem ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.

 

Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Sicherstellung der Sicherheit unse­rer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt.

Logfile-Informationen sollen helfen, mögliche Miss­brauchs- oder Betrugshandlungen aufzuklären und werden aus diesem Grund für die Dauer von maximal 30 Tagen gespeichert und danach gelöscht.

Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internet­seite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nut­zers keine Widerspruchsmöglichkeit.

  

 

Cookies

 

Unsere Webseite verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrow­ser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Be­triebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieser Cookie ent­hält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Iden­tifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website er­möglicht.

 

Mögliche Rechtsgrundlagen können je nach Typ des Cookies sowie dem Verwendungszweck folgende Rechtsgrundlagen sein: 

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. F DSGVO (berechtigte Interessen des Verant­wortlichen)

 

"First-Party-Cookies" werden vom Verantwortlichen des Online-Angebotes gesetzt. 

Als „Third-Party-Cookie“ werden Cookies von Dritten bezeichnet. Beispiele: Einbindung von Elementen in Form einer Iframe-Inter­gration (In die Webseite integrierte Inhalte Dritter). 

 

Sitzungs-Cookies:

Diese Session-Cookies werden gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird. 

 Permanente Cookies:

Diese Cookies werden nach dem Ende einer Browser-Sitzung nicht gelöscht. 

 

Notwendige Cookies:

Diese Cookies sind zum Betrieb der Webseite und der jeweiligen vom Nutzer ausgewählten Angebote unbedingt erforderlich. Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist es, die Nutzung von Websites zu vereinfachen. Einige Funktionen un­serer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Für diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.

 

Statistik-Cookies zur Analyse des Surfverhaltens

Wir verwenden auf unserer Website darüberhinaus Cookies, die eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer ermöglichen. Die Ver­wendung der Analyse-Cookies erfolgt zu dem Zweck, die Qualität unserer Website und ihre Inhalte zu verbessern. Durch die Analy­se-Cookies erfahren wir, wie die Website genutzt wird und können so unser Angebot stetig optimieren (vgl. Kapitel zur Webanalyse). Der Betreiber der Webseite hat ein berechtigtes Interesse an ei­ner anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, damit er ggf. die Inhalte und die Usability seiner Webseiten optimieren kann. Die Rechtsgrundlage für diese Cookies sind

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. F DSGVO (berechtigte Interessen des Verant­wortlichen)

 

Widerspruch gegen die Verwendung von Cookies

Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unserer Seite übermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder ein­schränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit ge­löscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.

Wichtig bei Änderungen am informationstechnologischen System: Wenn Sie den Browser oder innerhalb des Browser in ein anderes Nutzerprofil wechseln oder den Browser bzw. das Betriebssystem neu instal­lieren, so hat dies jedoch zur Folge, dass die Cookie-Einstellungen erneut von Ihnen vorgenommen werden müssen.

Die beiden Webseiten http://www.aboutads.info/choices/ und http://www.youronlinechoices.com/ bieten die Möglichkeit, der Nutzung von Cookies zu Marketingzwecken verschiedener exter­ner Anbieter gleichzeitig zu widersprechen.

 

Browsereinstellungen, z.B.

• Firefox: about:preferences#privacy

• Waterfox: about:preferences#privacy

• Chrome und Chromium: chrome://settings/privacy und chrome://settings/content/cookies

• Vivaldi: vivaldi://settings/privacy/

• Brave: brave://settings/privacy

• Opera: opera://settings/privacy und opera://settings/content/cookies

• Apple Safari: Einstellungen, Datenschutz 

• Microsoft Edge: Einstellungen, Datenschutz und Sicherheit

 

 

  

{slider Google Maps}

 

Die Webseite verwendet Google Maps, um geografische Daten (z.B. Adressen) visuell darzustellen.

 

Mit der Nutzung von Google Maps können wir die geographische Lage sowie die Verkehrsanbindung z.B. von Unterkünften, Re­staurants und Sehenswürdigkeiten in einem Kartenausschnitt dar­stellen. Die Karten von Google Maps dienen damit der Usability der Webseite. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art 6 Ab 1 lit f DSGVO dar.

 

Bei der Nutzung von Google Maps werden Daten des Besuchers einschl. seiner IP-Adres­se an einen Server von Google übertra­gen. Diese Daten können im Rahmen der Datenschutzbestim­mungen von Google erfasst, verarbeitet und genutzt werden. Sollten Sie mit dieser Verarbeitung Ihrer Daten nicht einverstan­den sein, müssen Sie die Java-Script-Funktion in Ihrem Browser deaktivieren. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in die­sem Fall die Karten von Google Maps nicht oder nur einge­schränkt nutzen können.

 

Datenschutzhinweise von Google:

Betreibergesellschaft für die EU: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Hauptsitz in den USA: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Ca­lifornia 94043 USA

https://www.google.de/contact/impressum.html

 

Geschäftsbedingungen von Google Maps  

https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html 

 

Google Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen

https://policies.google.com/privacy 

 

Cookies

https://policies.google.com/technologies/types

https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de 

 

Privatsphärecheck:

https://myaccount.google.com/privacy

  

  

 

{snippet de-youtube}

 

 

Die verwendeten Fonts (Schriftarten) werden von dem Server unserer Webseite herunterladen. 

z.B. Self-Host Google Fonts https://google-webfonts-helper.herokuapp.com/fonts

Bitte beachten Sie, dass allerdings Dritte, deren Inhalte wir per Inlineframe (Iframe) in diese Webseite integrieren, evtl. Schriftarten benutzen, die von externen Servern zur Verfügung gestellt werden. In diesem Zusammenhang verweisen wir auf die Hinweise zu Google Maps und Youtube. 

 

Die nachfolgenden Hinweise haben wir eingefügt, sofern wir kurzfristig auf dieser Webseite Schriftarten verwenden sollten, die als sogenannte Web Fonts von Google zur Verfügung gestellt werden.

 

Mit dem Aufruf der Webseite werden diese Web Fonts in den Browsercache geladen. Sollte Ihr Browser diese Web Fonts nicht unterstützen, werden Standardschriftarten genutzt. Die Google Web Fonts dienen einer gut lesbaren Darstellung der Schriften und damit der Usability der Webseite. Dies stellt ein be­rechtigtes Interesse im Sinne von Art 6 Ab 1 lit f DSGVO dar.   

 

Datenschutzhinweise von Google:

Betreibergesellschaft für die EU: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Hauptsitz in den USA: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Ca­lifornia 94043 USA

https://www.google.de/contact/impressum.html

 

Ergänzende Informationen und die geltenden Datenschutzbestim­mungen können bei Google abgerufen werden:

https://fonts.google.com/

https://developers.google.com/fonts/faq

 

Google Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen

https://policies.google.com/privacy 

 

Cookies

https://policies.google.com/technologies/types

https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de 

 

Privatsphärecheck:

https://myaccount.google.com/privacy

  

 

 

 

Wir nutzen auf unserer Website das Open-Source-Software-Tool Matomo (ehemals PIWIK) zur Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer. Die Software setzt ein Cookie auf dem Rechner der Nutzer (zu Cookies siehe bereits oben).

 

Umfang der Datenverarbeitung:

Werden Einzelseiten unserer Website aufgerufen, so werden fol­gende Daten gespeichert:

• Zwei Bytes der IP-Adresse des aufrufenden Systems des Nut­zers

• Die aufgerufene Webseite

• Datum und Uhrzeit

• Die Website, von der der Nutzer auf die aufgerufene Webseite gelangt ist (Referrer)

• Die Unterseiten, die von der aufgerufenen Webseite aus auf­gerufen werden

• Die Verweildauer auf der Webseite

• Die Häufigkeit des Aufrufs der Webseite

 

Rechtsgrundlagen 

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung der personenbezogenen Da­ten der Nutzer können je nach Art und Umfang der Art. 6 Abs. 1 lit. f (berechtigte Interessen) und / oder der Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) DSGVO sein. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ermöglicht uns eine Analy­se des Surfverhaltens unserer Nutzer. Dies hilft uns dabei, unsere Webseite und deren Nutzerfreundlichkeit stetig zu verbessern und mögliche Fehler zu entdecken. 

Die Software läuft dabei ausschließlich auf den Servern unserer Webseite. Eine Speicherung der personenbezogenen Daten der Nutzer findet nur dort statt. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht.

Die Software ist so eingestellt, dass die IP-Adressen nicht voll­ständig gespeichert werden, sondern 2 Bytes der IP-Adresse ma­skiert werden (Bsp.: 192.168.xxx.xxx). Auf diese Weise ist eine Zuordnung der gekürzten IP-Adresse zum aufrufenden Rechner nicht mehr möglich.

 

Datenschutzhinweise von Matomo: 

http://matomo.org/docs/privacy/  

https://matomo.org/faq/general/faq_146/

  

Matomo-Widerspruch durch Opt-Out-Cookie 

Ferner besteht für die betroffene Person die Möglichkeit, einer Er­fassung der durch den Matomo erzeugten, auf eine Nutzung die­ser Internetseite bezogenen Daten zu widersprechen und eine solche zu verhindern. Hierzu muss die betroffene Person ein Opt-Out-Cookie setzen.

Wichtig bei Änderungen am informationstechnologischen System: Wenn Nutzer ihre Cookies löschen, den Browser oder innerhalb des Browsers das Nutzerprofil wechseln bzw. den Browser oder das Be­triebssystem neu installieren, so hat dies jedoch zur Folge, dass auch das Opt-Out-Cookie gelöscht wird und daher von den Nut­zern erneut aktiviert werden muss.

 

   

 

 

Allgemeine Hinweise 

 

Touristische Angebote präsentieren wir ...

• über Links zu den externen Angeboten (z.B. Hotels)
• über individuelle Anfrage-Formulare: Die Leistungen werden manuell angefragt und Ihnen später per Email zugeschickt. 
• über Meta-Such-Tools: Sie können die tagesaktuellen Preise und Verfügbarkeiten online abfragen und bei Interesse in der Regel direkt buchen

  

Wir möchten mit den Angeboten Dritter die Inhalte unserer Webseite ergänzen sowie auf interessante Angebote externer Partner hinweisen. Die Angebote bieten uns darüberhinaus die Möglichkeit, die Erstellung der Webseite mit allen angebotenen Informationen zu finanzieren und unternehmerisch zu nutzen. Die tagesaktuelle Abfrage der Preise und Verfügbarkeiten erfodert eine Abfarge bei externer Anbietern.

 

Mögliche Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung der Daten kön­nen je nach Typ und Zweck der Anfrage sein:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. F DSGVO (berechtigte Interessen des Verant­wortlichen)

 

Bei Inhalten Dritter, die wir per Inlineframe („Iframe“) in unsere Webseite integrieren, wird die IP-Adresse des Nutzers an den Werbepartner übermittelt, da diese Inhalte sonst nicht an Ihren Browser übertragen werden könnten. 

Sofern Sie aufgrund unserer Werbung für diese Drittangebote einen Vertrag mit dem Drittanbieter schließen, erhalten wir hierfür eine Provision. Um die erfolgreiche Vermittlung korrekt erfassen zu können, setzen die Anbieter sog. Tracking-Cookies ein. 

  

Die Touristik- und Werbepartner setzen in der Regel Cookies auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person. Was Cookies sind, wurde oben bereits erläutert. Zweck der Speicherung dieser Daten ist die Abwicklung von Provisionszahlungen zwischen einem Merchant und dem Affiliate abgewickelt werden. Die einzelnen Datenschutzbestimmungen der Anbieter informieren darüber, für welche Zwecke die Third-Party-Cookies von den externen Anbietern neben der Provisionsabrechnung auch noch genutzt werden: z.B. für die Webanalyse (Google-Anlaytics, Google-Tag-Manager und Matomo) oder zum Marketing (vgl. Targeting, Retargeting und Remarketing). Den Datenschutzerklärungen der Werbepartner ist zudem zu entnehmen, ob und für welchen Zweck darüberhinaus unsichtbare Grafiken in Form von „Pixel Tags“ oder „Web Bacons“ eingesetzt werden.

 

Möglichkeiten des Widerspruchs bzw. der Deaktivierung (einzelner) Cookies

 

Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unserer Seite übermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder ein­schränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit ge­löscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.

Wichtig bei Änderungen am informationstechnologischen System: Wenn Nutzer den Browser oder innerhalb des Browsers das Nutzerprofil wechseln oder den Browser bzw. das Betriebssystem neu instal­lieren, so hat dies jedoch zur Folge, dass die Cookie-Einstellungen erneut vom Nutzer vorgenommen werden muss.

 

Die beiden Webseiten http://www.aboutads.info/choices/ und http://www.youronlinechoices.com/ bieten die Möglichkeit, der Nutzung von Cookies zu Marketingzwecken verschiedener exter­ner Anbieter gleichzeitig zu widersprechen.

Des Weiteren kann die Speicherung von Cookies mittels deren Abschaltung in den Einstellungen des Browsers erreicht werden. Bitte beachten Sie, dass dann gegebenenfalls nicht alle Funktio­nen dieses Onlineangebotes genutzt werden können.

 

 

Wir nutzen folgende Partnerprogramme (zeitweise) auf unseren Webseiten.

 

 

Schmetterling Reisen

Schmetterling Reisen GmbH & Co KG / Schmetterling International Reisen GmbH & Co KG

Hauptstraße 131

D-91286 Geschwand

Deutschland

Tel: +49 - 9197 - 6282 977001

Datenschutzerklärung

https://www.srpa.de/go.cgi?pid=700121&wmid=8&target=all-datenschutz

AGB

https://www.srpa.de/go.cgi?pid=700121&wmid=8&target=all-agb

Buchungswege & Abwicklung:

https://www.srpa.de/temp/vorlagen/faq/1.html?pid=700121

Schwarze Liste Airlines

https://www.srpa.de/go.cgi?pid=700121&wmid=8&target=blacklist

Über Schmetterling Reisen können wir u.a. folgende IBE anbieten:

• Urania (Schmetterling International GmbH & Co KRG)

• buswelt.de (Thomas Behne, Maik Kühne, Martin Schröder GbR)

• Snowtrex (Travel-Trex)

• Deutsche Bahn AG

 

Cookies Urania:

schmetterling-urania.com: PHPSESSID  (Sitzung) 

 

Cookies Buswelt:

buswelt.de: affid, pid, bw24id (10 Tage)

buswelt: PHPSESSID (Sitzung)

 

Travianet

travianet GmbH

Stadtfeldstr. 16

D-94469 Deggendorf

Deutschland

Tel: +49 991 2967 69327

Datenschutzerklärung: 

https://www.travelsystem.de/formulare/dat_schutz.php?id=105460

AGB: 

http://www.travelsystem.de/formulare/agb.php?id=105460&color=00009b

Allgemeine Buchungsinformationen zur Reise: 

http://www.travelsystem.de/formulare/infos.php?id=105460&color=008080&text=666666

Liste der Luftfahrtunternehmen, gegen die in der EU eine Betriebsuntersagung ergangen ist

https://www.travialinks.de/link/105460/A/schwarze_liste

Über Travianet können wir u.a. folgende IBE anbieten:

• buswelt.de (Thomas Behne, Maik Kühne, Martin Schröder GbR)

• studydata (Proferia GmbH)

• E-Kolumbus (e-domizil GmbH)

• Traffics Evolution (Pauschareisen, Hotels)

• Tripodo

 

Cookies studydata

studydata: PHPSESSID (Sitzung)

 

Cookies Traffics Evolution

reisesuche.de: PHPSESSID (Sitzung)

 

Cookies Buswelt:

buswelt.de: affid, pid, bw24id (10 Tage)

buswelt: PHPSESSID (Sitzung)

 

 

ProFewo

Check IT ETC GmbH

Daglfinger Straße 5

D - 81929 München

Deutschland

Datenschutzerklärung

http://www.profewo.de/xmlibe/unterseiten/new_agb.asp

Sicherheit

http://www.profewo.de/xmlibe/unterseiten/new_sicherheit.asp

Cookies

fewo3.profewo.de: ASPSESSIONIDAWTCSBBS (Sitzung) 

profewo.de: ASPSESSIONIDQGRDTSRB (Sitzung)

 

 

DanCenter

DanCenter A/S 
Niederlassung Hamburg 
Spitalerstraße 16 
D - 20095 Hamburg

Deutschland

Datenschutzerklärung

https://www.dancenter.de/cookie.html

 

 

Interchalet 

INTER CHALET Ferienhaus-Gesellschaft mbH
Heinrich-von-Stephan-Straße 25
INTER CHALET-Haus
D-79100 Freiburg

Deutschland

Datenschutzerklärung

https://www.interchalet.de/info/data_protection.cfm

 

 

Belvilla

@Leisure BR BV
Oude Stadsgracht 1
NL - 5611 DD Eindhoven
Niederlande

Datenschutzerklärung

https://www.belvilla.de/unternehmen/datenschutz

 

 

Atraveo

Wolters Reisen GmbH

Bremer Str. 61

D - 28816 Stuhr

Deutschland

Datenschutzerklärung

https://p1017.atraveo.com/datenschutz

Cookies: 

.xiti.com: atid, atidx, idrxvr (1 Monat)

atraveo.com: PHPSESSID, environment_1 (1 Sitzung)

atraveo.com: ChacheControl, id (1 Tag)

  

 

Hotelscombined

Sekretär des Datenschutzbeauftragten
c\o Hotels Combined Pty Ltd
3rd Floor, 24 Chiswell Street
London, EC1Y 4YX, HM's England

England

Datenschutzerklärung

https://www.hotelscombined.de/AboutUs/Privacy

Cookies:

sbhc.portalhc.com: dcid, VisitType, _pxhd (Sitzung)

sbhc.portalhc.com: countryCode (1 Tag)

sbhc.portalhc.com: LanguageCode, currencyCode (30 Jahre)

sbhc.portalhc.com: Tests, a_aid (1 Jahr)

 

 

hotel.de

HOTEL DE GmbH 
c/o Hotel Reservation Service Robert Ragge GmbH 
Blaubach 32 
D - 50676 Köln

Deutschland

Datenschutzerklärung

https://www.hotel.de/About/DataProtection?lng=DE

 

 

booking.com

Booking.com B.V.
Herengracht 597
NL - 1017 CE Amsterdam
Niederlande

Datenschutzerklärung

https://www.booking.com/content/privacy.de.html

 

 

Agoda

Agoda Company Pte. Ltd. 
c/o Data Governance Officer 
30 Cecil Street 
Prudential Tower #19-08 
Singapore 049712

Datenschutzerklärung

https://www.agoda.com/de-de/info/agoda-privacy.html?

 

 

Hostelworld

Hostelworld.com Limited
One Central Park
Leopardstown
Dublin 18
Ireland

Datenschutzerklärung

https://www.german.hostelworld.com/securityprivacy.php

 

 

Pfiff Reisen GmbH

Postfach 63 70

D - 48033 Münster

Deutschland

Datenschutzerklärung

https://www.pfiff-reisen.de/datenschutz/

 

Cookies

pfiff-reisen.de: PHPSESSID (Sitzung)

 

 

Sunwave Reisen

Sunwave Gruppenreisen und Singlereisen GmbH
Alte Holstenstr. 25
D - 21031 Hamburg

Deutschland

Datenschutzerklärung

https://www.sunwave.de/datenschutz.html

 

Cookies:

sunwave.de: ag (3 Monate)

sunwave.de: PHPSESSID (Sitzung) 

 

 

 

Pia und Dirk Reisen

Reisen macht Spaß...mit Pia und Dirk e.Kfm.

Dirk Bruhn
Schieferstrasse 14
D - 65388 Schlangenbad-Bärstadt

Deutschland

Datenschutzerklärung

https://www.piaunddirk.de/datenschutz/

 

 

Flixbus

FlixMobility GmbH

Birketweg 33

D - 80639 München

Deutschland

https://www.flixbus.de/datenschutz

  

  

Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Awin, affilinet und zanox

 

Awin ist ein deutsches Affiliate-Netzwerk, welches Affiliate-Marketing anbietet.

Awin AG,

Eichhornstr. 3

10245 Berlin

Deutschland

https://www.awin.com/de/rechtliches/privacy-policy-DACH

 

sowei die Tochterfirma:

 

affilinet GmbH

Sapporobogen 6-8

80637 München

Deutschland

 

Auszug aus Punkt 2.3.1 der Datenschutzerklärung von Awin:

 

Tracking ermöglicht es uns, zu verstehen welche Webseite einen Nutzer auf eine andere Webseite weiterleitet so, dass die zweite Webseite mehr Webseiten-Verkehr erlangen kann. Wir messen den Erfolg solcher Weiterleitungen und unterstützen die Bezahlung von Provisionen von der Webseite, die den Webseiten-Verkehr erlangte, an die Webseite, die den Webseiten-Verkehr weiterleitete.

Im Rahmen unserer Tracking-Dienste speichern wir zur Dokumentation von Transaktionen (z.B. von Leads und Sales) Cookies auf Endgeräten von Nutzern, die Webseiten oder andere Onlineangebote unserer Kunden besuchen oder nutzen (z.B. für einen Newsletter registrieren oder eine Bestellung in einem Onlineshop aufgeben). Diese Cookies dienen allein dem Zweck einer korrekten Zuordnung des Erfolgs eines Werbemittels und der entsprechenden Abrechnung im Rahmen unseres Netzwerks. Personenbezogenen Daten werden hierbei durch uns nicht erhoben, verarbeitet oder genutzt. In einem Cookie wird lediglich die Information darüber platziert, wann von einem Endgerät ein bestimmtes Werbemittel angeklickt wurde. In unseren Tracking Cookies wird eine individuelle, jedoch nicht auf den einzelnen Nutzer zuordnungsfähige Ziffernfolge hinterlegt, mit der

• das Partnerprogramm eines Advertisers,
• der Publisher,
• der Zeitpunkt der Aktion des Nutzers (Click oder View)

dokumentiert werden. Hierbei erheben wir auch Informationen über das Endgerät, von dem eine Transaktion durchgeführt wird, z.B. das Betriebssystem und den aufrufenden Browser.

Wir erheben solche Daten selbst und teilen sie mit Advertisern, Publishern und Agenturen, die unser Netzwerk von Zeit zu Zeit benutzen.  Wir erhalten diese Daten auch von diesen Unternehmen. 

 

 

Beispiele:

 

ebookers

Expedia, Inc.
333 108th Ave NE
Bellevue, WA 98004,

USA

https://www.ebookers.de/p/support/privacy

hotels.com (Tochter von Expedia)

 

hotels.com L.P.

10440 North Central Eypressway Suite 400

Dallas, Texas 75231
USA

https://de.hotels.com/customer_care/privacy.html

https://de.hotels.com/customer_care/cookie_policy.html

 

  

 

Flixbus

FlixMobility GmbH

Birketweg 33

D - 80639 München

Deutschland

https://www.flixbus.de/datenschutz

 

CJ affiliate

Conversant Europe Limited

1st Floor, 40 Dukes Place
London, EC3A 7NH

Conversant Deutschland GmbH

Bothestraße 13
81675 München

Datenschutzerklärung

https://www.conversantmedia.eu/legal/datenschutzerklaerung

 

Beispiel:

 

otel.com 

Metglobal Turizm ve İnsan Kaynakları Danışmanlık Hizmetleri Ltd 

Ç.Havuzlar Mh.E.Londra Asf.Cd. Kuluçka Mer.D2 Blk 151/1F/201 Esenler, İstanbul

Datenschutzerklärung

https://de.otel.com/privacy/

 

Belboon

belboon GmbH
Weinmeisterstr. 12-14
10178 Berlin
Deutschland

Datenschutzerklärung

https://www.belboon.com/de/ueber-uns/datenschutz/

 

Tradedoubler

Tradedoubler GmbH
Herzog-Wilhelm Straße 26

80331 München

Deutschland

Datenschutzerkärung

https://www.tradedoubler.com/de/privacy-policy/

 

 

TradeTracker

TradeTracker deutschland

Uhlandstr. 26

22087 Hamburg

Deutschland

Datenschutzerklärung:

https://tradetracker.com/de/privacy-policy/

 

 

Webgains

Webgains Deutschland

ad pepper media GmbH
FrankenStraße 150C
FrankenCampus
90461 Nürnberg

Deutschland

Datenschutzerklärung

https://www.webgains.com/public/de/datenschutzerklaerung/

 

 

Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Funktionen des Amazon-Partnerprogramms

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat als Teilnehmer des Amazon-Partnerprogramms auf dieser Internetseite Amazon-Komponenten integriert. Die Amazon-Komponenten wurden von Amazon mit dem Ziel konzipiert, Kunden über Werbeanzeigen auf unterschiedliche Internetseiten der Amazon-Gruppe, insbesondere auf Amazon.co.uk, Local.Amazon.co.uk, Amazon.de, BuyVIP.com, Amazon.fr, Amazon.it und Amazon.es. BuyVIP.com gegen Zahlung einer Provision zu vermitteln. Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann durch die Nutzung der Amazon-Komponenten Werbeeinnahmen generieren.

 

Betreibergesellschaft dieser Amazon-Komponenten ist die

Amazon EU S.à.r.l,

5 Rue Plaetis,

L-2338 Luxembourg,

Luxemburg.

 

Amazon setzt ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person. Was Cookies sind, wurde oben bereits erläutert. Durch jeden einzelnen Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen betrieben wird und auf welcher eine Amazon-Komponente integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige Amazon-Komponente veranlasst, Daten zum Zwecke der Online-Werbung und der Abrechnung von Provisionen an Amazon zu übermitteln. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhält Amazon Kenntnis über personenbezogene Daten, die Amazon dazu dienen, die Herkunft von bei Amazon eingehenden Bestellungen nachzuvollziehen und in der Folge eine Provisionsabrechnung zu ermöglichen. Amazon kann unter anderem nachvollziehen, dass die betroffene Person einen Partnerlink auf unserer Internetseite angeklickt hat.

 

Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Amazon können unter https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=3312401 und zum Thema Cookies unter https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909150 abgerufen werden.

 

 

 

 

In diese umfangreiche Datenschutzerklärung haben wir Formulie­rungsvorschläge folgender Autoren integriert:

• Rechtsanwalt Dr. Bernd v. Nieding, Notar und Fachanwalt für gewerblichen Rechtschutz, Berlin ehem. https://www.datenschutzerklaerung-online.de/

• Anwaltskanzlei Weiß & Partner https://www.ratgeberrecht.eu/leistungen/muster-datenschutzerklaerung.html und https://www.ratgeberrecht.eu/

• itm, Institut für Informations-, Telekommunikations- und Me­dienrecht – Zivilrechtliche Abteilung in Münster (Prof. Dr. Tho­mas Hoeren) https://www.itm.nrw/publikationen/

• Rechtsanwalt Sebastian Schulz, Erich Schmidt Verlag, Daten­schutzhinweise für den Fernabsatz https://www.pingdigital.de/ce/datenschutzhinweise-fuer-den-fernabsatz/detail.html